Audiokniha Duch Pankráce autorky Petry Klabouchové představuje historický román inspirovaný skutečnými událostmi odehrávajícími se v pankrácké věznici během druhé světové války. Vychází z autentických motáků psaných odsouzenými v celách smrti a snaží se literární formou zachytit nejen atmosféru posledních dní těchto lidí, ale především jejich odvahu, víru a lidskost v situaci, kdy se jejich život neodvratně blížil ke konci. Audioknižní zpracování v režii Daniela Tůmy a v interpretaci pětice herců patří bezpochyby k silným stránkám díla a výrazně přispívá k jeho celkovému vyznění.
Tematicky jde o látku mimořádně závažnou a historicky citlivou. Pankrácká sekyrárna je symbolem nacistického teroru na území Protektorátu Čechy a Morava a osudy lidí, kteří zde čekali na popravu, jsou dodnes mementem brutality totalitního režimu. Autorka se rozhodla tuto historii přiblížit prostřednictvím osobních příběhů jednotlivých vězňů, především postav Anny a Roberta, mezi nimiž vzniká neobvyklé pouto založené na tajně předávaných vzkazech. Motiv dopisů psaných v krajní situaci funguje jako silný literární prostředek a zároveň připomíná skutečnost, že i v extrémních podmínkách si lidé dokázali uchovat důstojnost, cit a naději.
Z hlediska historického významu a společenského poselství považuji Ducha Pankráce za knihu důležitou. Připomíná kapitolu našich dějin, která by neměla být zapomenuta, a upozorňuje na konkrétní lidské osudy, jež se často ztrácejí v anonymitě statistik a historických dat. V tomto ohledu román plní svou funkci velmi dobře. Je zřejmé, že autorka pracovala s reálnými prameny a snažila se vytvořit příběh, který bude čtenáře (či posluchače) nejen informovat, ale také vést k zamyšlení nad hodnotou svobody a lidské statečnosti.
Přestože oceňuji význam tématu i snahu o jeho popularizaci, moje osobní čtenářská zkušenost byla poněkud rozporuplná. Styl vyprávění mi nesedl natolik, jak bych očekávala u knihy s tak silným námětem. Místy jsem měla pocit, že jazyk a způsob vyprávění jsou příliš stylizované nebo patetické, což ve mně vyvolávalo určitý odstup. Tam, kde jsem očekávala hlubší emocionální prožitek, jsem spíše zůstávala v rovině racionálního vnímání příběhu.
To je možná i důvod, proč mě audiokniha nezasáhla tak silně, jak by její téma naznačovalo. Příběh jako takový je bezpochyby silný a důležitý, ale jeho literární zpracování ve mně nevyvolalo tak intenzivní emoce, jaké jsem očekávala. Poslech jsem si několikrát musela vědomě připomínat a motivovat se k němu, což je u audioknihy s tak dramatickým obsahem poněkud překvapivé.
Hořící kříž: Série, která neztrácí dech ani po tisících stranách
Audiokniha Hořící kříž od Diany Gabaldon představuje již pátý díl rozsáhlé ságy Cizinka, která si za léta své…
Duch Pankráce: Silná historie, slabší emoce
Audiokniha Duch Pankráce autorky Petry Klabouchové představuje historický román inspirovaný skutečnými událostmi odehrávajícími se v pankrácké věznici…
Adam Dolník: Svět elitního vyjednavače
Audiokniha Svět elitního vyjednavače představuje mimořádně silné svědectví o světě, který většina z nás zná pouze z…
Temná noc: Temná noc, která se nedá zapomenout
Audiokniha Temná noc pro mě představuje jeden z nejsilnějších dílů série Černý led a zároveň titul, který…
Hlubiny: Napětí, minulost a moře
Audiokniha Hlubiny od islandské autorky Yrsy Sigurðardóttir je třetím dílem série Černý led a zároveň velmi působivým…
Myšlení rychlé a pomalé: Poslech, který nutí aktivovat Systém 2
Audiokniha Myšlení rychlé a pomalé od Daniela Kahnemana je intelektuální pecka, která mě donutila přehodnotit, jak vlastně…
Srovnání s předchozím románem autorky, U severní zdi, je v tomto kontextu téměř nevyhnutelné. Tento titul na mě zapůsobil výrazně silněji — a to nejen tematicky, ale i stylisticky a emocionálně. Nedokážu přesně pojmenovat, v čem spočíval rozdíl, ale v případě U severní zdi jsem měla pocit větší autenticity a přirozenosti vyprávění, zatímco Duch Pankráce na mě působil spíše jako literární konstrukce než jako živý příběh.
Zcela jiná situace nastává při hodnocení interpretace audioknihy. Ta je podle mého názoru vynikající a představuje jeden z hlavních důvodů, proč si titul zaslouží pozornost posluchačů. Výkony jednotlivých interpretů jsou profesionální, citlivé a dobře vyvážené. Každý z hlasů přináší postavám vlastní charakter a pomáhá vytvořit plastický obraz prostředí i emocí. Intonace, tempo i práce s pauzou působí přirozeně a podporují atmosféru příběhu bez zbytečné dramatizace.
Zvláště oceňuji schopnost interpretů pracovat s napětím a tichem — prvky, které jsou v příběhu odehrávajícím se v prostředí věznice mimořádně důležité. Audioknižní forma zde navíc umožňuje posluchači lépe vnímat rytmus vyprávění a prohlubuje pocit uzavřenosti a bezvýchodnosti, který je pro toto prostředí typický. V tomto směru lze říci, že zvukové zpracování dokáže místy překlenout i slabší stránky samotného textu.
Je také zajímavé sledovat hodnocení této knihy mezi čtenáři a posluchači. Duch Pankráce získává převážně velmi vysoká hodnocení a bývá označován za mimořádně silný a emotivní příběh. O to výraznější je moje vlastní zkušenost, která se od tohoto konsenzu poněkud liší. Neznamená to, že bych knihu považovala za špatnou — spíše jsem si uvědomila, jak individuální může být čtenářský prožitek a jak velkou roli hraje osobní citlivost k určitému stylu vyprávění.
Celkově tedy hodnotím audioknihu Duch Pankráce jako dílo významné především svým tématem a historickým poselstvím. Je to příběh, který by měl být známý a připomínaný, protože se dotýká základních hodnot lidské společnosti — svobody, odvahy a solidarity. Zároveň však musím přiznat, že z čistě literárního a emocionálního hlediska mě kniha neoslovila tak silně, jak jsem doufala.
Naopak interpretace audioknihy je podle mého názoru mimořádně kvalitní a představuje její nejsilnější stránku. Díky ní se i posluchač, který není zcela nadšen samotným stylem vyprávění, může do příběhu ponořit a ocenit jeho význam.
Duch Pankráce je tedy titul, který si zaslouží pozornost — možná ne nutně pro svůj literární styl, ale především pro připomínku historické reality, na kterou bychom neměli zapomínat.
Za poskytnutí této audioknihy děkuji Audiotéce. 🙂
Hodnocení:
